1414238744-2983944824_n  

 

超美的對吧!!!>U<

不要懷疑,這就是《決戰王妃》第四集The Heir的封面!!

沒錯,是正宗續集,非番外喔!!!

★Collsinn☆打從骨子裡是個標準的Selectioner (《決戰王妃》迷) 啊~~~

相信一定還有很多人也是:))

因此,昨天看了《決戰王妃》的作者綺拉‧凱斯Kiera Cass的個人網頁發文後(http://www.kieracass.com/)(雖然有點晚了),★Collsinn☆決定要大致將這本書的內容搶先報告給同樣迫不及待的Selectioners啦!!

首先,恭喜亞美利加和麥克森有了一對雙胞胎孩子!!

而且是龍鳳胎喔!

♡ 我們可愛的小公主Eadlyn和小王子Ahren~~~ ♡

沒錯,先出世的是女孩,也就是說Eadlyn是姊姊,Ahren是弟弟!

 

The Heir將以Eadlyn的角度來講述,故事內容當然就是她自己的Selection啦!

喔,天知道一位公主要如何選出她的真命天子?★Collsinn☆超期待的~~

Eadlyn的故事很明顯會和她母親非常不一樣,我們就拭目以待吧~~

 

在這裡,★Collsinn☆也要和大家分享官方的內容簡介喔!(就是封底那段文字)

 

Twenty years ago, America Singer entered the Selection and won Prince Maxon’s heart. Now the time has come for Princess Eadlyn to hold a Selection of her own. Eadlyn doesn’t expect her Selection to be anything like her parents’ fairy-tale love story. But as the competition begins, she may discover that finding her own happily ever after isn’t as impossible as she always thought.”

 

 上面是官方原文,以下為★Collsinn☆自己的簡單翻譯~

(有些生疏,還請各位多多包涵~)

 

20年前,亞美利加‧辛格進入選妃競賽,而後贏得麥克森王子的心。現在,是時候輪到Eadlyn公主來舉辦她自己的選偶競賽了。Eadlyn並不期待自己的選偶競賽會像她父母那樣,變成如童話般的浪漫愛情故事。但當這場競賽開始後,也許她會發現──尋找屬於她的幸福快樂,其實並沒有如她所想的那樣困難與遙不可及。

 

(官方文章連結:http://shelf-life.ew.com/2014/10/23/kiera-cass-the-heir-cover-exclusive/)

介紹到這裡,一定有粉絲蓄勢待發要搶購了吧?XD

別急,(雖然★Collsinn☆自己也急得要死)

The Heir要在2015年5月5日才在美國上市發行,還有點久......

台灣不知道會不會同步呢~★Collsinn☆ 衷心期盼會囉~等到明年五月就已經夠折磨了,台灣要是再拖,我肯定崩潰XD

 

總之,以上是★Collsinn☆讀過Kiera Cass的發文後,總括結論,挑重點翻譯給大家知道的,有問題的話歡迎提出喔!

要來找★Collsinn☆討論也歡迎~總之★Collsinn☆等這本續集已經等到快發霉啦~~><

底下分享The Heir的封面拍攝過程影片連結,大家快來去看吧!

官方連結:http://bcove.me/1dperqjz

粉絲發布的youtube連結:https://www.youtube.com/watch?v=6LjIjS-Olb4&list=UUQ86MByFTEIiHZYeZzPXomQ

希望大家喜歡喔~~~ ^_^

 

ღForever LOVE  The Selection!!!!!ღ

 

 

 

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 ★Collsinn☆ 的頭像
★Collsinn☆

~創作‧灑脫~★Collsinn☆的自由小窩

★Collsinn☆ 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • Fei (緋)
  • 哈囉哈囉~我是Fei !!! 我來回訪囉!!!(*´ω`)
    決戰系列能出續集真的令人超興奮的!!! 雖然說台灣可能還需要時間翻譯呀...Q Q
    而且感覺Eadlyn也會是個很有個性的孩子,超期待續集!!!XDD
    就像我之前看的<天使後裔系列>第三集我等了一年多等到現在,明年才終於出呀(感動)
    看到同樣也很喜歡的決戰迷,我也好開心呀!!! 很高興認識你哦^^
    這篇介紹的很詳細內!!! 已經推推囉XDD
  • 對啊對啊~~超期待的!!超希望能和美國同步發行~
    謝謝你的回應和推推~~~
    以後可以常討論小說互相交流交流喔~~~
    P.S.你要加我好友嗎?我已經加你囉~^^

    ★Collsinn☆ 於 2014/12/19 22:25 回覆

  • Amesily
  • 嗨~ 我是Amesily~
    我覺得你翻得很好呀 ^^
    加油加油~ :))

    相信未來你會更厲害 >____^
    已推你的文章
  • Amesily謝謝妳!!^U^

    ★Collsinn☆ 於 2014/12/26 23:18 回覆

  • 泰熙앙타이 사이
  • 嗨~我是Isabelle安泰熙~
    我超期待決戰王妃4能趕快翻譯成中文~
    謝謝妳讓我知道決戰王妃有出4~
    妳翻譯得很好~要繼續加油喔~
  • 謝謝你的鼓勵~~
    之後會有另一段翻譯作品
    希望你也會喜歡~
    要來看喔!!!!!

    ★Collsinn☆ 於 2015/02/08 17:59 回覆

  • Gina Hsu
  • 請問中譯什麼時候會出呢??
    很喜歡妳分享的書哦!!
  • 謝謝妳喜歡^^
    目前還沒確定喔~
    等官方消息出來後我會盡快分享資訊給大家的~~

    ★Collsinn☆ 於 2015/05/22 22:58 回覆